中国象棋与国际象棋同源于亚洲古棋，但有 1000+ 年独立发展史，规则差异巨大。下表是核心对比：
棋盘
- 中国象棋：9 列 10 行（半边战场），中间有「楚河汉界」
- 国际象棋：8 列 8 行对称，无分隔
兵种对比
中国象棋：帅/将、仕/士、相/象、马、车、炮、兵/卒
国际象棋：King、Queen、Bishop、Knight、Rook、Pawn
最大差异
中国象棋独有：
- 炮：必须隔一个子才能吃（隔山打牛）
- 九宫限制：将帅与仕不出九宫
- 相不过河：永远不能越过楚河汉界
- 白脸将：将帅不能直接对面
- 暗棋：象棋独有隐藏玩法（暗子博弈）
国际象棋独有：
- 后：斜走 + 直走合一，最强子
- 王车易位：王与车同时走
- 兵的升变：兵到底线可变任意子（含王）
- 吃过路兵：斜吃对方刚移过两格的兵
玩法氛围
中国象棋更接近东亚文化：兵法式，讲阵地、攻杀、消耗；国际象棋更接近西方：形而上，讲子力价值、王的安全、空间争夺。
对国际象棋玩家来说学象棋最大的变化是：
- 不能直吃相邻的子（要先观察炮架）
- 马是被频繁堵的子（蹩马腿）
- 象不能过河（等于只有半个象在用）
如果你会国际象棋，推荐先打 5 局入门 AI 适应"蹩马腿"和"炮架"——这两点是象棋独有规则。